Shape Of Things
The Yardbirds
Forma Das Coisas
Shape Of Things
Formas das coisas diante dos meus olhos
Shapes of things before my eyes,
Me ensinam a desprezar.
Just teach me to despise.
O tempo deixará os homens mais sábios?
Will time make men more wise?
Aqui, dentro de minha moldura solitária,
Here within my lonely frame,
Meus olhos só ouvem meu cérebro.
my eyes just heard my brain.
Mas sempre será a mesma coisa?
But will it seem the same?
(O amanhã vem) Serei mais velho?
(Come Tomorrow) Will I be older?
(O amanhã vem) Talvez seja um soldado.
(Come Tomorrow) May be a soldier.
(O amanhã vem) Serei mais arrojado do que hoje?
(Come Tomorrow) May I be bolder than today?
Agora, as árvores estão quase verdes.
Now the trees are almost green.
Mas elas ainda serão vistas?
But will they still be seen?
Quando o tempo e a maré tiverem passado.
When time and tide have been.
Caindo em suas mãos transitórias.
Fall into your passing hands.
Por favor, não destrua essas terras.
Please don't destroy these lands.
Não faça delas desertos de areia.
Don't make them desert sands.
(Refrão)
Chorus, Lead.
Espero logo encontrar
Soon I hope that I will find,
Pensamentos profundos em minha mente,
Thoughts deep within my mind.
Que não destruirão minha natureza.
That won't displace my kind.