Hysteria
Canção de Def Leppard ‧ 1987
Out of touch, out of reach, yeah
You could try to get closer to me
I'm in love, I'm in deep, yeah
Hypnotized, I'm shakin' to my knees
I gotta know tonight
If you're alone tonight
Can't stop this feelin'
Can't stop this fire
Oh, I get hysterical, hysteria
Oh, can you feel it? (Oh, can you feel it?)
Do you believe it? (Do you believe it?)
It's such a magical mysteria
When you get that feelin' (when you get that feelin')
Better start believin' (better start believin')
'Cause it's a miracle
Oh, say you will, ooh, babe
Hysteria when you're near
Out of me, into you, yeah
You can't hide, it's just a one-way street
Oh, I believe I'm in you, yeah
Open wide, that's right
Dream me off my feet
Oh, believe in me
I gotta know tonight
If you're alone tonight
Can't stop this feeling
Can't stop this fire
Oh, I get hysterical, hysteria
Oh, can you feel it? (Oh, can you feel it?)
Do you believe it? (Do you believe it?)
It's such a magical mysteria
When you get that feelin' (when you get that feelin')
Better start believin' (better start believin')
'Cause it's a miracle
Oh, say you will, ooh babe
Hysteria when you're near
C'mon
I gotta know tonight
If you're alone tonight
Can't stop this feeling
Can't stop this fire
Oh, I get hysterical, hysteria
Oh, can you feel it? (Oh, can you feel it?)
Do you believe it? (Do you believe it?)
It's such a magical mysteria
When you get that feelin' (when you get that feelin')
Better start believin' (better start believin')
'Cause it's a miracle
Oh, say you will, ooh babe (oh, can you feel it?)
Ooh, babe (do you believe it?)
Oh, I get hysterical, hysteria
(When you get that feelin') You better believe it
Better start believin' (better start believin')
God, it's a miracle
Oh, say you will, ooh babe
Say you will
Get closer to me
Get closer, baby (oh)
Baby
Closer (get closer)
Closer (get closer)
Closer to me
TRADUÇÃO:
Histeria
Hysteria
Fora de contato, fora de alcance, yeah
Out of touch, out of reach, yeah
Você poderia tentar chegar mais perto de mim
You could try to get closer to me
Eu estou apaixonado, eu estou profundamente, yeah
I'm in love, I'm in deep, yeah
Hipnotizado, eu estou tremendo os joelhos
Hypnotized, I'm shakin' to my knees
Eu tenho que saber hoje a noite
I gotta know tonight
Se você está sozinha esta noite
If you're alone tonight
Não posso parar esta sensação
Can't stop this feelin'
Não posso parar este Incêndio
Can't stop this fire
Oh, eu fico histérico, histeria
Oh I get hysterical, hysteria
Oh, você pode sentir isso?
Oh can you feel it?
Você acredita nisso?
Do you believe it?
É como uma mágica misteriosa
It's such a magical mysteria
Quando tenho essa sensação
When you get that feelin'
Melhor começar a acreditar
Better start believin'
Porque seria um milagre, oh se você falasse
'Cause it's a miracle, oh say you will
Ooh babe
'Oh, babe
Histeria quando você está por perto
Hysteria when you're near'
Fora de mim, em você, yeah
Out of me, into you, yeah
Você pode esconder, é só via de mão única
You could hide, it's just a one-way street
Eu acredito que estou em você, yeah
Oh, I believe I'm in you, yeah
Aberto, é isso aí
Open wide, that's right
Sonhe-me fora de mim
Dream me off my feet
Oh, acredite em mim
Oh believe in me
Eu tenho que saber hoje a noite
I gotta know tonight
Se você está sozinha esta noite
If you're alone tonight
Não posso parar esta sensação
Can't stop this feeling
Não posso parar este Incêndio
Can't stop this fire
Eu fico histérico, histeria
I get hysterical, hysteria
Oh, você pode sentir isso?
Oh can you feel it?
Você acredita nisso?
Do you believe it?
É como uma mágica misteriosa
It's such a magical mysteria
Quando tenho essa sensação
When you get that feelin'
Melhor começar a acreditar
Better start believin'
Porque seria um milagre, oh se você falasse
'Cause it's a miracle, oh say you will
Ooh babe
'Oh, babe
Histeria quando você está por perto
Hysteria when you're near'
Vamos lá
C'mon
Eu tenho que saber hoje a noite
I gotta know tonight
Se você está sozinha esta noite
If you're alone tonight
Não posso parar esta sensação
Can't stop this feeling
Não posso parar este Incêndio
Can't stop this fire
Oh, eu fico histérico, histeria
Oh I get hysterical, hysteria
Oh, você pode sentir isso?
Oh can you feel it?
Você acredita nisso?
Do you believe it?
É como uma mágica misteriosa
It's such a magical mysteria
Quando tenho essa sensação
When you get that feelin'
Melhor começar a acreditar
Better start believin'
Porque seria um milagre, oh se você falasse
'Cause it's a miracle, oh say you will
Ooh babe
'Oh, babe
Histeria quando você está por perto
Oh can you feel it?
Ooh babe
'Oh, babe
Você acredita nisso?
Do you believe it?
Eu fico histérico, histeria
I get hysterical, hysteria
Quando tenho essa sensação
When you get that feelin'
Melhor começar a acreditar
Better start believin'
Porque seria um milagre, oh se você falasse
'Cause it's a miracle, oh say you will
Ooh babe
'Oh, babe
Diga que você vai
Say you will
Se aproxime de mim
Get closer to me
Mais perto amor
Closer baby
Oh amor
Oh baby
Mais perto (mais perto)
Closer (closer)
Mais perto (se aproxime)
Closer (get closer)
Mais perto de mim
Closer to me